fl The Conference Program :
Conference venue: ENSA

Conference Programme

بـرنـــامج الــنــدوة

Wednesday, November 26

الاربعاء26 نونبر

Registration

التسجيل واستقبال المشاركين

08:30 - 09:00

Opening Ceremony

افتتاح

09:00 – 09:30

K e y n o t e S p e a k e r : Mohamed Attia

Lexical Semantic Coherence as a Quantitative Metric of the Meaningfulness of Degraded Arabic Text in NLP Applications

(Chairman : Dr. A. Meziane)

09:30 - 10:15

Tea Break

حفل شاي

10:15 -10:45

Oral Session 1:

Information retrieval (Chairman : Dr. A. Mazroui)

الجلسة الأولى :

Handling 'Why' questions in Arabic

Aqil Azmi and Nouf Alshenaifi

10:45 - 11:10

Ranking Search Results for Arabic Diachronic Corpora Google-like search engine for (non)linguists

Petr Zemánek and Jiří Milička


11:35 - 11:10

Feature Selection for Arabic Topic Detection Using Named Entities

Rim Koulali and Abdelouafi Meziane

11:35 - 12:00

Performance evaluation of text based keyphrases representation for arabic text mining applications

Issam Sahmoudi and Abdelmonaime Lachkar

12:00 - 12:25

Extracting Knowledge from an Arabic-English Machine-Readable Dictionary using Information Extraction

Diaa Fayed, Aly Fahmy, Mohsen Rashwan and Wafaa Kamel

12:25 - 12:50

Lunch

غذاء

Oral Session 2 :

Corpus (Chairman : Dr. A. Hamdani)

الجلسة الثانية:

المعالجة الآلية لتحويل نصِّ القرآن الكريم إلى قاعدة بيانات لحروف القرآن الكريم (الخوارزمية)

محمد الخطيب


15:00 - 15:25

A New Quranic Corpus rich in Morphological Information

Imad Zeroual and Abdelhak Lakhouaja

15:25 - 15:50

Incorporating Arabic Corpus into Google N-gram Viewer: Initial Results

Mohammad Zarour and Izzat Alsmadi


15:50 - 16:15

Une nouvelle approche pour l’annotation sémantique des corpus arabes

Mohammed Nasri, Lahsen Abouenour, Adil Kabbaj and Karim Bouzoubaa

16:15 – 16:45

B r e a k

16:45 – 17:10

Oral Session 3 :

Classification (Chairman : Dr. M. Attia)

الجلسة الثالثة:

Arabic Language Text Classification Using Dependency Syntax-Based Feature Selection

Yannis Haralambous, Yassir Elidrissi and Philippe Lenca

17:10 – 17:35

Automatic summarization of Arabic texts : hybrid approach based on segmentation in statements

Belahcene Bahloul and Hassina Aliane

17:35 – 18:00

Quality Assessment of General and Categorized Arabic Text Corpora

Adnan Yahya and Ali Salhi


18:00 - 18:25

Estimating the sentiment of Arabic social media contents: A survey

Fouzi Harrag

18:25 – 18:50




Thursday, November 27

الخميس 27 نونبر

Oral Session 4:

Ontology (Chairman : Dr.. A. Meziane)

الجلسة الرابعة

New stemming for arabic text classification using feature selection and decision trees

Said Bahassine, Mohamed Kissi and Abdellah Madani

9:25 - 9:00

انطلوجيا النحو العربي

Tarik Elmalki

9:25 - 9:50

Apport de la deuxième version de l’analyseur alkhalil morpho sys dans la voyellation automatique des textes arabes

Amine Chennoufi and Azzeddine Mazroui

9:50 - 10:15

Using non-conventional search schemes to retrieve Hadiths

Aqil Azmi, Fahad Alkhalifah, Abdulaziz Alsaeed and Yasser Barnawi

10:40 - 10:15

B r e a k & P o s t e r S e s s i o n

11:20 - 10:40

Oral Session 5 :

Dictionary & E-learning (Chairman : Dr. K. Bouzoubaa)

الجلسة الخامسة:

Conception et réalisation d’un système de production de dictionnaires arabes respectant la norme LMF

Mohammed Reqqass, Abdelhak Lakhouaja, Azzeddine Mazroui and Mohamed Bebah

11:20 – 11:45

A system for evaluating the content of LMF Arabic dictionaries

Wafa Wali, Bilel Gargouri and Abdelmajid Ben Hamadou

11:45 -12:10

Matching an Arabic Text to a Learners’ Curriculum

Violetta Cavalli-Sforza, Mariam El Mezouar and Hind Saddiki

12:10 – 12:35

Implementation of a Symbolic Method for the Tunisian Dialect Understanding

Wafa Neifar, Younès Bahou, Marwa Graja and Maher Jaoua

12:35 – 13:00

Lunch

غذاء

Oral Session 6 :

Speech (Chairman : Dr. V. Cavalli-Sforza)

الجلسة السادسة:

Vers la Correction Automatique de la Parole Arabe

Naim Terbeh and Mounir Zrigui

15:00 - 15:25

Contribution to the improvement of the signal synthesis in a TTS system for Arabic

Aissa Amrouche, Leila Falek and Hocine Teffahi

15:25 - 15:50

تحديد هوية الشاعر في الشعر العربي


Ahmed Al-Falahi, Mohammed Ramdani, Moustafa Bellafkih and Mohamed Al-Sarem

      1. 15:50 - 16:15

Vers un lexique arabe pour l’analyse des opinions et des sentiments

Amine Bayoudhi, Houssem Koubaa, Hatem Ghorbel and Lamia Hadrich Belguith

      1. 16:15 – 16:45

Designing, Building, and Analyzing an Arabic Speech Emotional Corpus: Phase 2

Ali Meftah, Yousef Alotaibi and Sid-Ahmed Selouani

      1. 16:45 – 17:10

B r e a k

16:45 – 17:10

Oral Session 7 :

MT & OCR &Search Engine (Chairman : Dr. A. Lakhouaja)

الجلسة السابعة:

Aspects de la recherche d’information en langue arabe

Malek Boualem, Johannes Heinecke and Ramzi Abbes

17:35 – 17:10

Using association rules for ontology extraction from a Quran corpus

Fouzi Harrag, Abdullah Al-Nasser, Abdullah Al-Musnad, Rayan Al-Shaya and Abdulmalik Al-Salman

17:35 – 18:00

Recognition and Coding of Arabic Characters Using Braille Code

Oujaoura Mustapha, El Ayachi Rachid, Minaoui Brahim and Fakir Mohamed

18:00 - 18:25

Morpheme-based Language Models for Improving the Speech Recognition of Arabic Dialects

Khalid Almeman and Mark Lee

18:25 – 18:50

Closing Conference

اختتام الندوة

18:2518:50




الملصقات

P o s t e r S e s s i o n

Abidi Karima and Guiassa Yamina Tilili

L’application de la théorie de l’Appraisal pour l’identification de l’opinion dans le texte arabe

Anoual El Kah and Abdelhak Lakhouaja

Arabic games system for dyslexic learners

Aqil Azmi and Amjad Alofaidly

A novel method to automatically pass hukm on Hadith

Aymen Elkhlifi, Rihab Bouchlaghem and Azeddine Rhazi

Opinion Classification in moroccan dialect texts

El Khadir Lamrani

NOUVELLES METHODE DE REPRESENTATION DE TEXTE POUR LA CLASSIFICATION DES DOCUMENTS TEXTES ARABES

Hadni Meryeme, Alaoui Ouatik Said and Abdelmonaime Lachkar

A Novel Knowledge-Based Method for Arabic Word Sense Disambiguation

Jihene Younes and Emna Souissi

A quantitative view of Tunisian dialect electronic writing

Mohamed Ali Sghaier, Houssem Abdellaoui, Rami Ayadi and Mounir Zrigui

Analyse de sentiments et extraction des opinions pour les sites e-commerce : application sur la langue arabe

Tachicart Ridouane, Bouzoubaa Karim and Jaafar Hamid

Building a Moroccan dialect electronic Dictionnary (MDED)